Mustafa İslamoğlu meallerde nasıl oynama yapıyor? - Havas Okulu
 

Go Back   Havas Okulu > Serbest Bölüm > Derin Konular & Beyin Fırtınası

Acil işlemleriniz için instagram: @HavasOkulu
 
 
LinkBack Seçenekler Stil
Prev önceki Mesaj   sonraki Mesaj Next
  #1  
Alt 14.06.20, 18:17
Acemi
 
Üyelik tarihi: 15.07.16
Bulunduğu yer: hatay
Mesajlar: 13
Etiketlendiği Mesaj: 2 Mesaj
Etiketlendiği Konu: 0 Konu
Standart Mustafa İslamoğlu meallerde nasıl oynama yapıyor?

Mustafa İslam oğlu meallerde nasıl oynama yapıyor? Sıradan bir örnek.





Hadis (حديث) kelimesi Kur'an'da lügat anlamıyla yani söz, haber anlamındadır. Ama İslam oğlu bu kelimeyi olumsuz geçtiği ayette "hadis" diye çeviriyor, olumlu geçtiği yerde ise normal anlamında çeviriyor.

Resimlerdeki meallerde "mevzu" ve "hitap" diye çevirdiği kelimelerin Arapça karşılığı hadistir. Ama bu iki kelimeyi hadis diye çevirmiyor.

Okuyucuya verdiği mesaj: Allah bile hadislere karşı.

Not: Hakaret yasaktır.
Alıntı ile Cevapla
 


Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevap Son Mesaj
Kocamın ablası sürekli büyü yapıyor.. Nasıl belasını bulur bunlar Cennettengelen Sorularınız 5 28.06.20 01:17
Boylama baş ağrısı yapıyor Adem1387 Sorularınız 0 23.05.20 23:22
Gösteriş mi yapıyor? Fark Allah Dostları & Evliyalar 0 30.01.20 09:13


Tüm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 11:39.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
HavasOkulu.Com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147