Ey sevgilisi olmayanların sevgilisi,
Ey tabibi olmayanların tabibi,
Ey isteklerini dinleyip cevap verecek kimsesi olmayanların cevap vereni,
Ey şefkat edecek kimsesi olmayanların şefkat edicisi,
Ey arkadaşı olmayanların arkadaşı,
Ey şefaat edecek kimsesi olmayanların şefaatçisi,
Ey kurtarıcısı olmayanların kurtarıcısı, imdad edicisi,
Ey yol gösterecek kimsesi olmayanların yol göstericisi,
Ey rehberi olmayanların rehberi,
Ey merhamet edecek kimsesi olmayanların merhamet edicisi,

Sen bütün kusur ve noksan sıfatlardan münezzehsin, Senden başka İlah yok ki bize imdat etsin. Emân ver bize, emân diliyoruz. Bizi Cehennemden kurtar.

O Han vars storhet finns i himlarna,
O Han vars tecken finns på jorden,
O Han vars bevis är uppenbarat i allting,
O Han vars underverk finns i haven,
O Han vars skatter finns i bergen,
O Han som är Orsaken till skapelsen, vilken sedan återvänder till Honom,
O Han, till vem allting återvänder,
O Han vars välgörenhet återfinns i allting,
O Han som gör det bästa av allting Han skapat,
O Han vars auktoritet utövas över alla skapelser.

Prisad vare Dig, det finns ingen Gud utom Du, Den som skänker all hjälp. O Herre! Skydda oss från elden.

1. Ey sevgilisi və dostu olmayanların sevgili dostu.
2. Ey təbibi olmayanların Təbibi.
3. Ey diləkləri eşidib muradına çatdıracaq kimsəsi olmayanları muradına çatdıran.
4. Ey şəfqət edəcək kisəsi olmayanlara şəfqət edən.
5. Ey yoldaşı olmayanların yoldaşı
6. Ey şəfaət edəcək kimsəsi olmayanların şəfaətçisi.
7. Ey imadadına yetişəcək kimsəsi olmyanların mədədi.
8. Ey bələdçisi olmayanların bələdçisi.
9. Ey rəhəbri olmayanların rəhbəri.
10. Ey rəhm edəcək kimsəsi olmayanların mərhəmət edicisi Rəbbim!

Nöqsanlardan uzaq Allah! Səndən başqa yoxdur ilah! Aman diləyirik səndən! Qoru bizi cəhənnəmdən!

O Du Geliebter derer, die keinen Geliebten haben
O Du Heiler derer, die keinen Heiler haben
O Du, der Du jenen antwortest, denen niemand antwortet
O Du, der Du für jene sorgst, für die niemand sorgt
O Du Gefährte derer, die keinen Gefährten haben
O Du Fürsprecher derer, die keinen Fürsprecher haben
O Du Beistand derer, die keinen Beistand haben
O Du Wegweiser derer, die keinen Wegweiser haben
O Du Führer derer, die keinen Führer haben
O Du Erbarmer derer, die keinen Erbarmer haben

Ehre sei Dir, neben dem es keine Gottheit gibt! Du bist Sicherheit und Frieden! Errette uns vor dem Feuer der Hölle!

1. Ô le bien-aimé de ceux qui n’ont pas de bien-aimé,
2. Ô le médecin de ceux qui ne trouvent pas de médecin pour guérir leur maux physiques et spirituels,
3. Ô Celui qui écoute et répond à ceux qui n’ont personne pour les écouter et leur répondre,
4. Ô Celui qui est affectueux envers ceux qui n’ont personne pour leur montrer de l’affection,
5. Ô Celui qui accompagne avec Sa miséricorde et Sa compassion ceux qui n’ont ni ami ni compagnon,
6. Ô l’intercesseur de ceux qui n’ont personne pour intercéder en leur faveur,
7. Ô l’aide de ceux qui n’ont personne pour courir à leur secours,
8. Ô le meneur de ceux qui n’ont pas de guide pour les mener sur le droit chemin,
9. Ô le meneur de ceux qui n’ont pas de meneur pour leur montrer la bonne voie,
10. Ô mon Seigneur qui est miséricordieux envers se qui n’ont personne pour leur faire miséricorde.

Gloire à Toi, ô Seigneur ! Pas d’autres Divinités que Toi ! Nous implorons Ton secours, Protège-nous de l’enfer !

O Beloved of the one with no beloved;
O Physician of the one with no physician;
O Answerer of the one to whom none gives answer;
O He who deals kindly with the one deprived of kindness;
O Companion of the one with no companion;
O Intercessor of the one without intercessor;
O Succourer of the one with none to succour him;
O Evidence of the one who lacks evidence;
O Leader of the one without leader;
O Merciful to the one deprived of mercy.

Glory be unto Thee, Thou art without partner or fault! There is no god but Thee! Mercy, mercy, save us from Hell-fire!