-Câhille konuşmaktansa susmak daha iyidir; yalnız kalmak kötü insanlarla birlikte olmaktan daha iyidir; hayırlı bir kimse olarak sıkıntılı bir hayat sürmek kötü biri olarak rahat bir hayat sürmekten daha iyidir; adı sanı bilinmemek kötü anılmaktan daha iyidir; gizlenmek hasetçinin gözü önünde olmaktan daha iyidir; fakirlik cimrinin zenginliğinden daha iyidir; günahları az olan sıradan bir kişi boğazına kadar günaha batmış soylu bir kişiden daha iyidir; zâlim sultanın bilmediği kişi onun nezdinde makam sahibi olan kişiden daha iyidir; çocuksuz olmak ahmak bir çocuğu olmaktan daha iyidir; zindana atılan kişi günahkârlarla birlikte serbest bırakılan kişiden daha iyidir; rızıktan yoksun olan akıllı kişi rızka boğulmuş olan ahmaktan daha iyidir.

| İbn-i Fatik, Muhtâru'l-Hikem /